Hybrids

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
CONTENTS: War against the Rulls (translation by V. Antonov) Slan (translation by Y. Semenychev) Hybrids (translation by V. Goryaev)
Compiled by: Y. Semyonchev Artist: I. E. Voronin© Compilation, design : publishing house “Canon”, 1994.
Data sheet
- Name of the Author
- Альфред Элтон Ван Вогт
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1995
- Translator
- В. Горяев
Виктор Вячеславович Антонов
Ю. К. Семенычев
Reviews
Цікава спроба поєднати технології та літературу!
Книга "Гібоїди" є унікальним експериментом, який поєднує в собі класичну наукову фантастику та сучасні технології перекладу. Війна проти Руллов та інші розповіді, представлені в цій книзі, захоплюють читача своїм динамічним сюжетом та оригінальними ідеями. Якість перекладу, хоч і має деякі недоліки, все ж дозволяє насолоджуватися текстом і зануритися в світ, створений авторами. Деякі фрази можуть бути трохи незграбними, але це не заважає загальному враженню від книги. Я вважаю, що "Гібоїди" - це чудова можливість для читачів ознайомитися з новими ідеями та експериментами в літературі, а також оцінити потенціал штучного інтелекту в перекладацькій справі. Рекомендую всім, хто цінує новаторство та цікаві сюжети!