Гібоїди
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
ЗМІСТ:Війна проти Руллов (переклад В.Антонова)Слен (переклад Ю.Семеничева)Гібоїди (переклад В.Горяєва)
Упорядник: Ю.Семеничев : видавництво “Канон”, 1994.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/679625/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Альфред Элтон Ван Вогт
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1995
- Перекладач
- В. Горяев
Виктор Вячеславович Антонов
Ю. К. Семенычев
Відгуки
Цікава спроба поєднати технології та літературу!
Книга "Гібоїди" є унікальним експериментом, який поєднує в собі класичну наукову фантастику та сучасні технології перекладу. Війна проти Руллов та інші розповіді, представлені в цій книзі, захоплюють читача своїм динамічним сюжетом та оригінальними ідеями. Якість перекладу, хоч і має деякі недоліки, все ж дозволяє насолоджуватися текстом і зануритися в світ, створений авторами. Деякі фрази можуть бути трохи незграбними, але це не заважає загальному враженню від книги. Я вважаю, що "Гібоїди" - це чудова можливість для читачів ознайомитися з новими ідеями та експериментами в літературі, а також оцінити потенціал штучного інтелекту в перекладацькій справі. Рекомендую всім, хто цінує новаторство та цікаві сюжети!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
ЗМІСТ:Війна проти Руллов (переклад В.Антонова)Слен (переклад Ю.Семеничева)Гібоїди (переклад В.Горяєва)
Упорядник: Ю.Семеничев : видавництво “Канон”, 1...