crystal ball
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The early stories, poems and plays of Stanislaw Lem, published from 1946 to 1955, at the dawn of his writing career. Many of them relate to fantasy. Others - realistic - are dedicated to the Second World War and the tragedy of the occupation of Poland, the eternal problems of the intelligentsia at the turning point eras, a moral choice that every person must make sooner or later. This is an unusual Stanislav Lem. However, even the earliest works of this amazing author already bear the features of his extraordinary talent, imbued with humanism and faith in the future of humanity. Translation by A. M. Shtypel
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/524227/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Станислав Лем
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2012
- Translator
- Аркадий Моисеевич Штыпель
Виктор Иосифович Язневич
Владимир Иванович Борисов
Reviews
Неперевершений погляд на початки творчості Лема
Книга "Кришталева куля" є справжнім скарбом для всіх шанувальників Станіслава Лема та його творчості. Ця збірка ранніх оповідань, віршів і п'єс відкриває завісу над початками його письменницької кар'єри, демонструючи вже тоді його унікальний стиль і глибокі філософські роздуми. Лем майстерно поєднує елементи фантастики з моральними питаннями, які залишаються актуальними і до сьогодні. Читання цих творів занурює у світ, де кожен герой стикається з етичними дилемами, що змушує замислитися над власними виборами. Хоча деякі тексти можуть бути перекладені не зовсім коректно через використання штучного інтелекту, це не зменшує загальної цінності книги. Вона є чудовим введенням у творчість Лема і показує, як його гуманістичний підхід до науки і технологій вже тоді формувався. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зрозуміти, звідки почалася ця геніальна кар'єра!
15 books by the same author:
Products from this category:
The early stories, poems and plays of Stanislaw Lem, published from 1946 to 1955, at the dawn of his writing career. Many of them relate to fantasy. Others -...