Soul between body and spirit

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
One of the main activities of Idris Laor is teaching Euphony of gestures to Samadev. To create a book from recordings of conferences and conversations, the author turned to his student and friend Jocelyn Herz with a request to help him with this. According to him, he could not have made a better choice, since Jocelyn already had successful experience in such work. In addition, she always had an interest in studying the higher nature of things. In the book you will find several notes that explain in more detail the relationship between body and spirit during the practice of Samadeva Gesture Euphony. These principles reflect the essence of most bodily practices that address the spiritual aspect.
Data sheet
- Name of the Author
- Жослин Херц
Идрис Лаор - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2015
- Translator
- Н. Пуаро
Reviews
Не зовсім те, що очікував
На жаль, книга "Душа між тілом та духом" не виправдала моїх очікувань. Хоча концепція та ідеї, представлені в ній, цікаві, я вважаю, що виклад матеріалу міг бути більш структурованим. Деякі розділи виглядають заплутаними, і я не зміг повністю зрозуміти основні принципи, які автори намагалися донести. Переклад також залишає бажати кращого: деякі фрази звучать неприродно, що ускладнює сприйняття тексту. Можливо, ця книга підійде тим, хто вже знайомий з темою, але для новачків вона може бути складною.
Відкриття нових горизонтів свідомості
Книга "Душа між тілом та духом" стала для мене справжнім відкриттям. Ідріс Лаор та Жослін Херц прекрасно поєднали свої знання та досвід, щоб донести до читача важливість тілесних практик та їх зв'язок з духовним аспектом життя. Я була вражена глибиною думок, які представлені в цій книзі, а також тим, як автори вміло пояснюють складні концепції. Це не просто книга про практики, а справжній путівник у світ самопізнання та розуміння себе. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальний зміст і цінність книги перевищують ці недоліки. Рекомендую всім, хто прагне зрозуміти себе на глибшому рівні!
Гармонія тіла і духу
"Душа між тілом та духом" - це книга, яка відкриває нові горизонти для розуміння зв'язку між тілом і духом. Ідріс Лаор та Жослін Херц пропонують читачеві не лише теоретичні знання, але й практичні поради, які можна застосувати в повсякденному житті. Я знайшов багато корисних ідей для покращення свого фізичного та духовного стану, а також зрозумів, як важливо зберігати баланс між цими двома аспектами. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, зміст книги настільки цінний, що я готовий їх пробачити. Рекомендую всім, хто прагне до саморозвитку та гармонії!
Цікава, але з недоліками
Книга "Душа між тілом та духом" має багато цікавих ідей, але, на жаль, не обійшлося без недоліків. Хоча автори намагаються донести важливість тілесних практик, деякі розділи виглядають надто загальними і не містять конкретних прикладів. Переклад також потребує доопрацювання, оскільки деякі фрази звучать незрозуміло. Я вважаю, що книга має потенціал, але її потрібно доопрацювати, щоб вона стала більш доступною для широкого кола читачів. Якщо ви вже знайомі з темою, можливо, знайдете в ній щось корисне, але для новачків це може бути викликом.