Galaxy on fire
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Betrayal has happened. The warrior Horus has set out on a path that does not involve return. He intends to plunge the entire Galaxy into the fire of a fratricidal war and forge in this flame a deadly blade - the Space Marine Legions, loyal only to him. And the first test is the cleansing of the planet Istvaan III, where not only the ancient civilization is destined to perish, but also everyone who remained faithful to the oath, duty and humanity.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/730309/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Бен Каунтер
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2006
- Translator
- Игорь Викторович Савельев
Reviews
Вражаюча епопея космічної війни!
"Галактика у вогні" - це неймовірно захоплююча книга, яка занурює читача у світ епічних битв та зрад. Сюжет розгортається навколо Хоруса, чиї дії призводять до братовбивчої війни, і автор майстерно передає всю напругу та драму цього конфлікту. Яскраві персонажі, зокрема Легіони Космодесанта, роблять цю історію ще більш захопливою. Читач відчуває себе частиною цієї грандіозної битви, а описані події змушують задуматися про моральність та цінності. Навіть незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на загальне враження, книга варта прочитання для всіх фанатів наукової фантастики та епічних історій!
Розчарування від перекладу
На жаль, "Галактика у вогні" не виправдала моїх очікувань. Хоча сюжет обіцяє епічну боротьбу та зраду, якісно написані сцени битв і персонажі не змогли мене захопити. Найбільше мене розчарував переклад - деякі фрази звучать дивно, а деякі слова просто не перекладені, що заважає сприйняттю тексту. Я сподівався на більш якісний переклад, адже історія сама по собі має великий потенціал. Можливо, ця книга підійде тим, хто вже знайомий з всесвітом Warhammer, але для новачків вона може бути складною для сприйняття.
Справжня епопея з глибоким змістом
"Галактика у вогні" - це не просто книга про війну, а глибоке дослідження теми зради, обов'язку та людяності. Хорус, як головний антагоніст, викликає змішані почуття, адже його шлях до знищення всього, що було йому дороге, змушує задуматися про природу зла. Сюжет наповнений динамічними битвами та емоційними моментами, які залишають слід у серці. Хоча переклад має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі сюжети та епічні пригоди у світі наукової фантастики!
Неперевершений світ Warhammer 40k
Ця книга - справжній подарунок для шанувальників всесвіту Warhammer 40k. "Галактика у вогні" розкриває глибини зради та боротьби за виживання в умовах безжальної війни. Автор вміло створює атмосферу напруги, де кожен персонаж має свою роль у великій грі. Опис битв вражає своєю деталізацією, а емоційні моменти змушують читача відчувати всю тяжкість втрат. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися історією. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче зануритися в епічний світ космічних воєн і зрад.
15 books by the same author:
Products from this category:
Betrayal has happened. The warrior Horus has set out on a path that does not involve return. He intends to plunge the entire Galaxy into the fire of a fratri...