Галактика у вогні
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Зрада відбулася. Воїн Хорус ступив на шлях, який не припускає повернення. Він має намір вкинути всю Галактику у вогонь братовбивчої війни і викувати в цьому полум'ї смертоносний меч - вірні одному йому Легіони Космодесанта. І першою пробою стає зачистка планети Істваан III, де судилося загинути не лише давній цивілізації, а й усім, хто залишився вірним присязі, обов'язку та людяності.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/730309/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Бен Каунтер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2006
- Перекладач
- Игорь Викторович Савельев
Відгуки
Вражаюча епопея космічної війни!
"Галактика у вогні" - це неймовірно захоплююча книга, яка занурює читача у світ епічних битв та зрад. Сюжет розгортається навколо Хоруса, чиї дії призводять до братовбивчої війни, і автор майстерно передає всю напругу та драму цього конфлікту. Яскраві персонажі, зокрема Легіони Космодесанта, роблять цю історію ще більш захопливою. Читач відчуває себе частиною цієї грандіозної битви, а описані події змушують задуматися про моральність та цінності. Навіть незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на загальне враження, книга варта прочитання для всіх фанатів наукової фантастики та епічних історій!
Розчарування від перекладу
На жаль, "Галактика у вогні" не виправдала моїх очікувань. Хоча сюжет обіцяє епічну боротьбу та зраду, якісно написані сцени битв і персонажі не змогли мене захопити. Найбільше мене розчарував переклад - деякі фрази звучать дивно, а деякі слова просто не перекладені, що заважає сприйняттю тексту. Я сподівався на більш якісний переклад, адже історія сама по собі має великий потенціал. Можливо, ця книга підійде тим, хто вже знайомий з всесвітом Warhammer, але для новачків вона може бути складною для сприйняття.
Справжня епопея з глибоким змістом
"Галактика у вогні" - це не просто книга про війну, а глибоке дослідження теми зради, обов'язку та людяності. Хорус, як головний антагоніст, викликає змішані почуття, адже його шлях до знищення всього, що було йому дороге, змушує задуматися про природу зла. Сюжет наповнений динамічними битвами та емоційними моментами, які залишають слід у серці. Хоча переклад має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі сюжети та епічні пригоди у світі наукової фантастики!
Неперевершений світ Warhammer 40k
Ця книга - справжній подарунок для шанувальників всесвіту Warhammer 40k. "Галактика у вогні" розкриває глибини зради та боротьби за виживання в умовах безжальної війни. Автор вміло створює атмосферу напруги, де кожен персонаж має свою роль у великій грі. Опис битв вражає своєю деталізацією, а емоційні моменти змушують читача відчувати всю тяжкість втрат. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися історією. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче зануритися в епічний світ космічних воєн і зрад.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Зрада відбулася. Воїн Хорус ступив на шлях, який не припускає повернення. Він має намір вкинути всю Галактику у вогонь братовбивчої війни і викувати в цьому ...