Why are we sleeping? The new science of sleep and dreams

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Until recently, science did not have a complete understanding of the mechanisms of sleep, all the diversity of its beneficial effects and why the consequences of chronic lack of sleep are detrimental to health. Prominent neurologist and scientist Matthew Walker summarizes the latest research on the phenomenon of sleep and invites conversation on topics related to one of the most important aspects of our existence. “Sleep is the single most effective action we can take to regulate the functioning of our brain every day and bodies. This is Mother Nature's best weapon in confronting death. Unfortunately, the real evidence explaining all the dangers that people and society are exposed to in case of lack of sleep has not yet been fully communicated to people. This is the most glaring omission in today's health conversation. This is precisely what my book is designed to correct, and I really hope that it will turn into an exciting journey full of discoveries for the reader. In addition, the book aims to reassess the assessment of sleep and change the disdainful attitude towards it.” (Matthew Walker)
Data sheet
- Name of the Author
- Мэттью Уолкер
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Валентина Михайловна Феоклистова
Reviews
Відкриття, які змінюють уявлення про сон
Книга "Навіщо ми спимо?" - це справжнє відкриття для всіх, хто хоче зрозуміти, наскільки важливий сон для нашого здоров'я та добробуту. Меттью Уолкер майстерно узагальнює результати останніх досліджень, розкриваючи механізми сну та його вплив на різні аспекти нашого життя. Читання цієї книги стало для мене справжнім прозрінням: я дізнався про небезпеки хронічного недосипання, які раніше не усвідомлював. Уолкер не лише наводить наукові факти, але й робить їх доступними для широкої аудиторії, що робить цю книгу цінним ресурсом для всіх, хто прагне покращити своє здоров'я. Рекомендую всім, хто хоче дізнатися більше про важливість сну!
Зміна ставлення до сну
"Навіщо ми спимо?" - це книга, яка змусила мене переглянути своє ставлення до сну. Меттью Уолкер наводить безліч наукових доказів, які підтверджують, що сон - це не просто період відпочинку, а важлива частина нашого життя, яка впливає на наше фізичне та психічне здоров'я. Я дізнався про різні фази сну, їх роль у відновленні організму та про те, як недосипання може призвести до серйозних проблем зі здоров'ям. Книга написана зрозумілою мовою, що робить її доступною для всіх. Я рекомендую її всім, хто хоче покращити своє життя через якісний сон!
Неочікувані факти, але складний стиль
Хоча книга "Навіщо ми спимо?" містить багато цікавої та важливої інформації про сон, я вважаю, що стиль написання був занадто науковим і складним для сприйняття. Деякі розділи були важкими для розуміння, особливо для тих, хто не має медичної освіти. Проте, незважаючи на це, я знайшов багато корисних ідей, які можна впровадити у своє життя. Книга дійсно підкреслює важливість сну, і я вважаю, що вона може бути корисною для тих, хто готовий подолати складнощі стилю заради отримання нових знань. Якщо ви не боїтеся наукових термінів, ця книга може стати для вас цінним джерелом інформації.
Цінна інформація, але переклад підкачав
Книга "Навіщо ми спимо?" має безсумнівно цінну інформацію про важливість сну, але я не можу не зауважити, що переклад залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать незрозуміло, а окремі терміни не були перекладені, що ускладнює сприйняття тексту. Проте, незважаючи на ці недоліки, зміст книги вартий уваги. Уолкер дійсно відкриває очі на багато аспектів сну, які ми зазвичай ігноруємо. Якщо ви готові терпіти деякі недоліки перекладу заради отримання цінних знань, ця книга варта вашої уваги.