Volume 2. Circles on the water

Volume 2. Circles on the water

book type
1 Review(s) 
FL/233343/UA
Ukrainian
In stock
грн94.81
грн85.33 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

The second volume of A. Averchenko’s works includes: the third book of the collection “Stories (humorous)” (1911), “New History” (from “General History, processed by Satyricon”) (1910), “Expedition to Western Europe satirikontsev" (1911) and one of the best collections of the writer's stories, "Circles on the Water" (1912). Many stories are published for the first time in the last eight to ten years. The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.

The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/233343/UA

Data sheet

Name of the Author
Аркадий Аверченко Тимофеевич
Language
Ukrainian
Release date
1999

Reviews

Grade 


02/08/2025

Вражаюча подорож у світ гумору та сатири!

Другий том творів А. Аверченка - це справжня перлина для всіх шанувальників класичної української літератури. Автор майстерно поєднує гумор з глибокими спостереженнями за життям, що робить його оповідання не лише веселими, але й актуальними. Збірка «Круги по воді» вражає своєю різноманітністю тем і стилів, а також неймовірною здатністю Аверченка порушувати важливі соціальні питання через призму іронії. Хоча деякі оповідання друкуються вперше за багато років, їхній зміст не втратив своєї свіжості та актуальності. Єдине, що може трохи зіпсувати враження - це деякі недоліки в перекладі, але вони незначні і не заважають насолоджуватися творчістю автора. Рекомендую цю книгу всім, хто любить якісний гумор і хоче зануритися в атмосферу початку XX століття!

Write your review

Volume 2. Circles on the water

The second volume of A. Averchenko’s works includes: the third book of the collection “Stories (humorous)” (1911), “New History” (from “General History, p...

Write your review

14 books by the same author:

Products from this category: