The stars are above us
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Nine new encounters with your favorite characters from the Lunar Chronicles series, nine stunning short stories about Zola’s childhood shrouded in mystery; about how the Wolf became a hired killer; about how Princess Winter and Guardsman Yasin realized that they were meant for each other; the unknown exploits of Captain Thorne; new details about the daring android Iko... And much, much more!
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/510725/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Марисса Мейер
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2017
- Translator
- Наталья Анатольевна Болдырева
Reviews
Неймовірна подорож у світ улюблених героїв!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Кожна новела пропонує новий погляд на вже знайомих персонажів, і я була в захваті від того, як автор зміг розкрити їхні історії. Особливо вразила новела про капітана Торна, яка додала нових відтінків до його образу. Також історія про андроїда Іко була дуже цікавою і повною несподіванок. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, я вважаю, що книга варта уваги. Вона дозволяє зануритися в знайомий світ і відкрити для себе нові грані улюблених героїв. Рекомендую всім, хто любить фантастику і хоче дізнатися більше про своїх улюбленців!
Досить неоднозначно
Хоча я з нетерпінням чекав на цю книгу, вона залишила мене з певним розчаруванням. Деякі новели були дійсно цікавими, але інші, на жаль, не виправдали моїх очікувань. Наприклад, історія про принцесу Вінтер і гвардійця Ясіна виглядала занадто передбачуваною, і я не відчув емоційного зв’язку з персонажами. Щодо перекладу, то я помітив кілька моментів, коли фрази звучали незграбно, що відволікало від загального сприйняття тексту. Можливо, ця книга сподобається новим читачам, але для мене вона не стала таким же вражаючим досвідом, як попередні частини серії.
Не зовсім те, що я очікував
Я з нетерпінням чекав на цю книгу, але, на жаль, вона не виправдала моїх сподівань. Деякі новели були цікавими, але інші виглядали як заповнювачі і не мали глибини. Я сподівався на більше розвитку персонажів, але багато з них залишилися плоскими. Щодо перекладу, то я помітив кілька помилок, які заважали сприйняттю тексту. Це, безумовно, не найкраща частина серії, але, можливо, нові читачі знайдуть в ній щось цікаве. Я б не рекомендував цю книгу тим, хто шукає глибокі та емоційні історії.
Чарівний світ «Місячних хронік» продовжує дивувати!
Ця книга - справжній подарунок для всіх фанатів серії. Дев'ять новел відкривають нові грані улюблених персонажів, і кожна з них має свій унікальний шарм. Особливо вразила історія про дитинство Золи, яка розкриває її глибші переживання та мотивацію. Також нові подробиці про Вовка та його трансформацію в найманого вбивцю додають інтриги та емоційної глибини. Кожна новела сповнена магії, драми та романтики, що робить читання неймовірно захоплюючим. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, книга заслуговує на високу оцінку за свою здатність занурити читача в світ, де кожен герой має свою історію. Рекомендую всім шанувальникам жанру!
Відмінне доповнення до серії!
Ця книга стала для мене справжнім святом! Я був у захваті від можливості знову зустрітися з улюбленими героями та дізнатися більше про їхнє минуле. Кожна новела була унікальною і пропонувала нові сюжети, які тримали мене в напрузі до останньої сторінки. Особливо сподобалася історія про Вовка, яка розкриває його складну особистість та боротьбу з внутрішніми демонами. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, я вважаю, що ця книга варта уваги всіх шанувальників серії «Місячні хроніки». Вона вдало доповнює основний сюжет і дозволяє заглибитися в світ, який я так люблю. Рекомендую всім!
15 books by the same author:
Products from this category:
Nine new encounters with your favorite characters from the Lunar Chronicles series, nine stunning short stories about Zola’s childhood shrouded in mystery; a...