Зірки над нами
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Дев'ять нових зустрічей із улюбленими героями серії «Місячні хроніки, дев'ять приголомшливих новел — про оповите таємне дитинство Золи; про те, як Вовк став найманим убивцею; про те, як принцеса Вінтер та гвардієць Ясін зрозуміли, що призначені один для одного; невідомі подвиги капітана Торна; нові подробиці про зухвалий андроїд Іко… І багато, багато іншого!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/510725/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Марисса Мейер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Наталья Анатольевна Болдырева
Відгуки
Неймовірна подорож у світ улюблених героїв!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Кожна новела пропонує новий погляд на вже знайомих персонажів, і я була в захваті від того, як автор зміг розкрити їхні історії. Особливо вразила новела про капітана Торна, яка додала нових відтінків до його образу. Також історія про андроїда Іко була дуже цікавою і повною несподіванок. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, я вважаю, що книга варта уваги. Вона дозволяє зануритися в знайомий світ і відкрити для себе нові грані улюблених героїв. Рекомендую всім, хто любить фантастику і хоче дізнатися більше про своїх улюбленців!
Досить неоднозначно
Хоча я з нетерпінням чекав на цю книгу, вона залишила мене з певним розчаруванням. Деякі новели були дійсно цікавими, але інші, на жаль, не виправдали моїх очікувань. Наприклад, історія про принцесу Вінтер і гвардійця Ясіна виглядала занадто передбачуваною, і я не відчув емоційного зв’язку з персонажами. Щодо перекладу, то я помітив кілька моментів, коли фрази звучали незграбно, що відволікало від загального сприйняття тексту. Можливо, ця книга сподобається новим читачам, але для мене вона не стала таким же вражаючим досвідом, як попередні частини серії.
Не зовсім те, що я очікував
Я з нетерпінням чекав на цю книгу, але, на жаль, вона не виправдала моїх сподівань. Деякі новели були цікавими, але інші виглядали як заповнювачі і не мали глибини. Я сподівався на більше розвитку персонажів, але багато з них залишилися плоскими. Щодо перекладу, то я помітив кілька помилок, які заважали сприйняттю тексту. Це, безумовно, не найкраща частина серії, але, можливо, нові читачі знайдуть в ній щось цікаве. Я б не рекомендував цю книгу тим, хто шукає глибокі та емоційні історії.
Чарівний світ «Місячних хронік» продовжує дивувати!
Ця книга - справжній подарунок для всіх фанатів серії. Дев'ять новел відкривають нові грані улюблених персонажів, і кожна з них має свій унікальний шарм. Особливо вразила історія про дитинство Золи, яка розкриває її глибші переживання та мотивацію. Також нові подробиці про Вовка та його трансформацію в найманого вбивцю додають інтриги та емоційної глибини. Кожна новела сповнена магії, драми та романтики, що робить читання неймовірно захоплюючим. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, книга заслуговує на високу оцінку за свою здатність занурити читача в світ, де кожен герой має свою історію. Рекомендую всім шанувальникам жанру!
Відмінне доповнення до серії!
Ця книга стала для мене справжнім святом! Я був у захваті від можливості знову зустрітися з улюбленими героями та дізнатися більше про їхнє минуле. Кожна новела була унікальною і пропонувала нові сюжети, які тримали мене в напрузі до останньої сторінки. Особливо сподобалася історія про Вовка, яка розкриває його складну особистість та боротьбу з внутрішніми демонами. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, я вважаю, що ця книга варта уваги всіх шанувальників серії «Місячні хроніки». Вона вдало доповнює основний сюжет і дозволяє заглибитися в світ, який я так люблю. Рекомендую всім!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Дев'ять нових зустрічей із улюбленими героями серії «Місячні хроніки, дев'ять приголомшливих новел — про оповите таємне дитинство Золи; про те, як Вовк став ...