The collection includes works written by famous Italian writers (A. Moravia, I. Calvino, L. Malerba, G. Rodari, etc.), written in the genre of parables, fairy tales, allegories with philosophical and socio-psychological overtones.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/288870/UA

Data sheet

Name of the Author
Альберто Моравиа
Гуидо Рокка
Джанни Родари
Джузеппе Бонавири
Джузеппе Брунамонтини
Джузеппе Понтиджа
Дино Буццати
Итало Кальвино
Карло Бернари
Луиджи Малерба
Мария Корти
Марчелло Арджилли
Примо Леви
Рафаэле Ла Каприа
Рене Реджани
Серджо Дзаволи
Стефано Бенни
Тонино Гуэрра
Эрманно Либенци
Language
Ukrainian
Release date
1990
Translator
Е. Г. Молочковская
Елена Игоревна Дмитриева
Лев Александрович Вершинин
Руф Игоревич Хлодовский
Тамара Павловна Блантер
Э. Двин

Reviews

Grade 


04/02/2023

Вражаюча збірка, що відкриває нові горизонти!

Книга "Історії з передісторії. Казки для дорослих" - це справжнє мистецтво, яке об'єднує творчість видатних італійських письменників. Кожна притча, казка та алегорія в цій збірці наповнена глибоким філософським змістом і соціально-психологічними роздумами, які спонукають до роздумів і саморефлексії. Автори, такі як А. Моравіа та І. Кальвіно, майстерно грають зі словами, створюючи світи, в яких кожен читач може знайти щось своє. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, іноді має свої недоліки, загалом він досить якісний і не заважає насолоджуватися текстом. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує літературу, що змушує замислитися над життям і людськими відносинами. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ мудрості та творчості!

Write your review

Stories from backstory. Fairy tales for adults

The collection includes works written by famous Italian writers (A. Moravia, I. Calvino, L. Malerba, G. Rodari, etc.), written in the genre of parables, fair...

Write your review

12 books by the same author:

Products from this category: