The Worlds of Ursula Le Guin. Volume 11
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
This book includes the story “The Word for “Forest” and “World””, which belongs to the Hain cycle, as well as stories from the first author’s collection of the writer “The Twelve Points of the Wind.”
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/695845/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Урсула Ле Гуин К.
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1998
- Translator
- Анна Думеш
Владимир Ефимович Старожилец
Ирина Алексеевна Тогоева
Ирина Гавриловна Гурова
Кир Булычев
Нора Галь
Ольга Ивановна Васант
Сергей Павлович Трофимов
Reviews
Неперевершене поєднання класики та сучасних технологій!
Книга "Мири" Урсули ле Гуїн - це справжній скарб для шанувальників її творчості. Повість "Слово для «лісу» і «світу» одне" вражає глибиною думки та філософським підходом до теми взаємозв'язку між природою та людством. Оповідання з «Дванадцять румбів вітру» також додає особливого шарму, занурюючи читача в унікальний світ, де кожне слово має значення. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки, загалом він дуже якісний і не заважає насолоджуватися текстом. Деякі фрази можуть бути трохи незграбними, але це не зменшує загального враження від книги. Урсула ле Гуїн знову доводить, що її творчість є вічною і актуальною, а ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує літературу з глибоким змістом.
15 books by the same author:
Products from this category:
This book includes the story “The Word for “Forest” and “World””, which belongs to the Hain cycle, as well as stories from the first author’s collection of t...