Мири Урсули ле Гуїн. Том 11
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У цю книгу увійшла повість, що відноситься до Хайнського циклу «Слово для «лісу» і «світу» одне», а також оповідання з першої авторської збірки письменниці «Дванадцять румбів вітру».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/695845/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Урсула Ле Гуин К.
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1998
- Перекладач
- Анна Думеш
Владимир Ефимович Старожилец
Ирина Алексеевна Тогоева
Ирина Гавриловна Гурова
Кир Булычев
Нора Галь
Ольга Ивановна Васант
Сергей Павлович Трофимов
Відгуки
Неперевершене поєднання класики та сучасних технологій!
Книга "Мири" Урсули ле Гуїн - це справжній скарб для шанувальників її творчості. Повість "Слово для «лісу» і «світу» одне" вражає глибиною думки та філософським підходом до теми взаємозв'язку між природою та людством. Оповідання з «Дванадцять румбів вітру» також додає особливого шарму, занурюючи читача в унікальний світ, де кожне слово має значення. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки, загалом він дуже якісний і не заважає насолоджуватися текстом. Деякі фрази можуть бути трохи незграбними, але це не зменшує загального враження від книги. Урсула ле Гуїн знову доводить, що її творчість є вічною і актуальною, а ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує літературу з глибоким змістом.
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У цю книгу увійшла повість, що відноситься до Хайнського циклу «Слово для «лісу» і «світу» одне», а також оповідання з першої авторської збірки письменниці «...