Dust of dreams. Volume 1

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
In war there are no winners - everyone loses. This cruel truth can be seen in the eyes of every soldier in each of the worlds... In the Letherian Empire, the Malazan army under the command of Adjunct Tavor begins to march into the eastern Wastes. They will again face a bloody struggle with an enemy they have never seen before, and its outcome is unknown even to the prophets... Thus, under the indifferent skies of a distant country, the penultimate chapter of the “Malazan Book of the Fallen” began...
Data sheet
- Name of the Author
- Эриксон Stephen
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2021
- Translator
- Алексей Викторович Андреев
Михаил Юрьевич Молчанов
Павел Андреевич Кодряной
Reviews
Вражаюча епопея про війну та людські страждання
Книга "Пил мрій. Том 1" вражає своєю глибиною та емоційною напругою, яка пронизує кожну сторінку. Автор майстерно передає жорстокість війни, показуючи, як вона впливає на душі солдатів, їхні мрії та надії. Історія, що розгортається у Летерійській імперії, захоплює з перших рядків, а персонажі, зокрема ад'юнкт Тавор, стають живими та реальними, викликаючи співчуття та бажання дізнатися про їхню долю. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга не лише про війну, а й про людяність, втрати та надії, які залишаються навіть у найтемніші часи. Рекомендую всім, хто шукає глибокі та зворушливі історії про війну та її наслідки!