German folk tales

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
A collection of German folk tales, published by the famous philologists brothers Jacob and Wilhelm Grimm in 1812, has become one of the favorite books of readers around the world.
Data sheet
- Name of the Author
- Якоб Гримм и Вильгельм
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
- Translator
- Григорий Николаевич Петников
Reviews
Чарівний світ німецьких казок
Збірник німецьких народних казок братів Грімм — це справжня класика, яка переносить читача у чарівний світ, де добро завжди перемагає зло, а мудрість і хитрість героїв допомагають їм долати всі труднощі. Читати ці казки — це як зануритися у дитинство, коли кожна історія була сповнена магії та пригод. Незважаючи на те, що переклад здійснювався за допомогою програми штучного інтелекту, загалом якість тексту досить висока, і більшість казок читаються легко та зрозуміло. Проте, варто зазначити, що деякі фрази можуть бути некоректно переведені, що іноді відволікає від загального сприйняття. Проте, це не зменшує цінності самого збірника, адже казки братів Грімм залишаються безсмертними і продовжують захоплювати нові покоління читачів. Рекомендую цю книгу всім, хто любить казки, а також тим, хто хоче зануритися в культуру та традиції Німеччини!