Peony in Love

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The plot of the novel is based on the fate of a sixteen-year-old girl who lived in China three hundred years ago and loved an opera that contained her name in the title. Amazingly gifted, insightful and wise, despite her young age and rather secluded life, Peony expressed her thoughts on love in the form of notes to the opera. Fox Xi, author of The Snow Flower and the Treasured Fan, used the richness and magic of Chinese in her new novel the afterlife to explore the different manifestations of love - maternal, romantic, erotic, deep, and how they can transcend death. Peony wants what every woman wants - to be heard: “Hear us as we are, and everything will be fine.”
Data sheet
- Name of the Author
- Лиза Си
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2007
- Translator
- Екатерина В. Корнева
Reviews
Чарівна історія про кохання та самовираження
Роман "Закохана Півонія" вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Історія шістнадцятирічної дівчини, яка живе в Китаї триста років тому, відкриває перед читачем світ, сповнений пристрасті, мрій та прагнень. Півонія, незважаючи на свою молодість, демонструє зрілість і мудрість у своїх роздумах про кохання, які вона висловлює у примітках до опери. Цей роман не лише про романтичне кохання, а й про материнську любов, дружбу та глибокі емоційні зв'язки, які можуть перевершити навіть смерть. Описані переживання Півонії настільки реалістичні, що читач відчуває, ніби сам стає частиною її світу. Хоча переклад тексту місцями має недоліки, загальна якість та зміст книги вражають. Рекомендую цей роман всім, хто цінує літературу, що торкається глибоких людських почуттів і переживань!