On the other side of the sky
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Two collections of stories - club stories from “Tales of the White Deer” and serious works from the collection “On the Other Side of the Sky.”
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/355043/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Артур Кларк Чарльз
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1998
- Translator
- Андрей Вадимович Новиков
Вениамин Яковлевич Голант
Лев Львович Жданов
Reviews
Досвід, що залишає слід у душі
Книга "По той бік неба" вразила мене своєю глибиною та емоційною насиченістю. Збірка оповідань, що поєднує клубні історії з "Казок Білого Оленя" та серйозні твори, відкриває читачеві нові горизонти в розумінні людських переживань і стосунків. Кожне оповідання — це маленька подорож, що занурює в різноманітні емоції, від радості до смутку. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна натрапити на не зовсім коректні фрази, це не заважає загальному сприйняттю книги. Навпаки, ці моменти додають певної автентичності, адже вони нагадують про те, як важливо зберігати людський дотик у літературі. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну прозу та готовий поринути у світ емоцій і думок, які залишаються з вами надовго.
15 books by the same author:
Products from this category:
Two collections of stories - club stories from “Tales of the White Deer” and serious works from the collection “On the Other Side of the Sky.”