Jalita
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Some of the events of the novel took place in reality, however, some of the characters are fictional. The coincidence of surnames with real people can be accidental, and the facts presented do not always exactly correspond to the episodes that happened in life. The author apologizes if this is noticed by readers.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/943634/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Евгений Бузни Николаевич
- Language
- Ukrainian
Reviews
Цікава, але неоднозначна книга
Роман "Джаліта" вражає своєю оригінальною концепцією, де реальні події переплітаються з вигаданими персонажами. Це створює особливу атмосферу, в якій читач може відчути себе частиною історії, що базується на реальних фактах. Однак, варто зазначити, що деякі моменти можуть бути не зовсім точними, і автор сам визнає це, що додає певної чесності до твору. Щодо перекладу, він, безумовно, має свої недоліки, і іноді фрази звучать дещо незграбно, але загалом текст читається досить легко. Ця книга може бути цікавою для тих, хто любить змішувати факти з вигадкою, але я б рекомендував читачам бути готовими до деяких мовних недоліків. В цілому, "Джаліта" - це спроба створити щось нове, і хоча не все вдалося ідеально, вона все ж заслуговує на увагу.
15 books by the same author:
Products from this category:
Some of the events of the novel took place in reality, however, some of the characters are fictional. The coincidence of surnames with real people can be acc...