Forsytes
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The Forsyte Saga by John Galsworthy is a whole world. The picture of seemingly ordinary intra-family conflicts gradually unfolds into a huge canvas, and human destinies are exciting as if they were real people. The artist's skill is so powerful that the attitude towards his characters can change throughout the entire narrative. I don't want to part with them. And yet, only one permission was received from the author’s heirs to continue the saga. This is how the novel “The Forsytes” appeared... Years pass, clouds are gathering over Europe and a thunderstorm will soon break out, but nothing has power over human feelings. Now a new generation of Forsytes will have to fight for love and happiness, resist deception and betrayal. Each of them strives to love and be loved. But what price do you have to pay for happiness?.. Translation: M. Zvenigorodskaya, Yulia Zhukova, Irina Gurova, V. Efanova
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/849178/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Зулейка Доусон
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2014
Reviews
Неперевершена епопея про людські долі
«Сага про Форсайти» - це не просто книга, а справжня літературна подорож у світ людських емоцій, сімейних конфліктів і соціальних змін. Джон Голсуорсі створив унікальну картину, в якій кожен персонаж, наче живий, викликає симпатію або антипатію. Його майстерність у зображенні внутрішніх переживань героїв вражає, адже читач може відчути їхні радощі та страждання, немов це відбувається з ним самим. Продовження саги, яке з'явилося завдяки спадкоємцям автора, вдало доповнює цю історію, розширюючи горизонти подій і показуючи, як змінюються людські почуття під впливом часу і обставин. Хоча переклад книги має деякі недоліки, загальна суть та емоційна глибина тексту залишаються неперевершеними. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та глибокі людські історії!
1 book by the same author:
Products from this category:
The Forsyte Saga by John Galsworthy is a whole world. The picture of seemingly ordinary intra-family conflicts gradually unfolds into a huge canvas, and huma...