The inseparable trinity - Seryoga Voronin (Raven), Petka Kalinin (Bubble) and Lenka Zvonareva (Fairy) find a portal to another world. Here people live side by side with elves and minotaurs, and magic is a profitable and respected occupation. Friends quickly find a place for themselves among the inhabitants of the magical Middle Ages, largely thanks to the knowledge and skills that they brought from their world. But having intervened in local “showdowns”, they realize too late that the reality around them is not scenery, pain and danger are real, and it is much easier to lose life here than where they came from. Surrounded by inhumans and demon worshipers, pursued by a powerful secret order, they still must fulfill their mission.