floating city

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Data sheet
- Name of the Author
- Эрик Ластбадер ван
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1995
- Translator
- В. Львов
В. Н. Матюшина
М. Лебедев
Николай Константинович Кудряшев
С. Д. Курдюков
Сергей Мурин
Reviews
Захоплююча подорож у світ пригод та таємниць!
Книга "Плавуче місто" Роберта Х'ювера - це справжній витвір мистецтва, який занурює читача у неймовірний світ підводних пригод. Від самого початку я відчув, як сюжет захоплює мене, немов хвиля, що накриває з головою. Головний герой, який вирушає на пошуки легендарного Плавучого города, стає для читача близьким і зрозумілим, адже його прагнення до відкриттів і пригод відгукується в серці кожного з нас. Автор майстерно поєднує елементи фантастики та пригодницького жанру, створюючи атмосферу загадковості та напруження. Однак, варто зазначити, що переклад книги, хоч і здебільшого якісний, іноді має недоліки, які можуть трохи відволікати від читання. Декілька фраз звучать незвично, а деякі слова залишаються неперекладеними, що може створювати певні труднощі для читача. Проте, це не зменшує загального враження від книги. "Плавуче місто" - це твір, який залишає по собі незабутні враження та спонукає до роздумів про таємниці, які приховує наша планета. Рекомендую всім, хто любить пригоди, загадки та фантастику!