The gloomy piper
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The gloomy piper is called Dark Piper in English. This name has many meanings and evokes many literary associations for the English-speaking reader. It can be translated as the Dark Trumpeter, and then a figure from the Apocalypse, a harbinger of the end of the world, immediately appears before our eyes. And this image is fully consistent with the content of the novel. But we must not forget about another famous literary image, the Pied Piper of Hammel, this gloomy piper who, like Griss Lugard from Norton’s novel, leads children into the unknown.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/457685/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Андрэ Нортон
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1991
- Translator
- Дмитрий Арсеньев
15 books by the same author:
Products from this category:
The gloomy piper is called Dark Piper in English. This name has many meanings and evokes many literary associations for the English-speaking reader. It can b...