Volume two. Moon and penny. Novel. Pies and beer, or Skeleton in the closet. Novel. Theater. Novel
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The second volume of the Collected Works of William Somerset Maugham includes his novels “The Moon and the Penny” (1919), “Pies and Beer, or the Skeleton in the Cupboard” (1930), “The Theater” (1937).
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/394230/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Сомерсет Моэм Уильям
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1991
- Translator
- Алексей Дмитриевич Иорданский
Галина Арсеньевна Островская
Наталия Семеновна Ман
Reviews
Вражаюче зібрання класики!
Другий том Зібрання творів Вільяма Сомерсета Моема - це справжня знахідка для всіх шанувальників літератури. Романи «Місяць і гріш», «Пироги та пиво, або Скелет у шафі» та «Театр» демонструють глибину думки автора та його вміння проникати в суть людських стосунків. Кожен з романів має свій унікальний стиль і тематику, що дозволяє читачеві зануритися в різні епохи та обставини. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу вражає. Моєм вміло поєднує іронію, драму та філософські роздуми, що робить читання не лише приємним, але й пізнавальним. Цей том стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує якісну літературу і хоче зануритися в глибокі людські переживання.
13 books by the same author:
Products from this category:
The second volume of the Collected Works of William Somerset Maugham includes his novels “The Moon and the Penny” (1919), “Pies and Beer, or the Skeleton in ...