Том другий. Місяць та гріш. Роман. Пироги та пиво, або Скелет у шафі. Роман. Театр. Роман
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У другий том Зібрання творів Вільяма Сомерсета Моема увійшли його романи «Місяць і гріш» (1919), «Пироги та пиво, або Скелет у шафі» (1930), «Театр» (1937).
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/394230/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Сомерсет Моэм Уильям
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1991
- Перекладач
- Алексей Дмитриевич Иорданский
Галина Арсеньевна Островская
Наталия Семеновна Ман
Відгуки
Вражаюче зібрання класики!
Другий том Зібрання творів Вільяма Сомерсета Моема - це справжня знахідка для всіх шанувальників літератури. Романи «Місяць і гріш», «Пироги та пиво, або Скелет у шафі» та «Театр» демонструють глибину думки автора та його вміння проникати в суть людських стосунків. Кожен з романів має свій унікальний стиль і тематику, що дозволяє читачеві зануритися в різні епохи та обставини. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу вражає. Моєм вміло поєднує іронію, драму та філософські роздуми, що робить читання не лише приємним, але й пізнавальним. Цей том стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує якісну літературу і хоче зануритися в глибокі людські переживання.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У другий том Зібрання творів Вільяма Сомерсета Моема увійшли його романи «Місяць і гріш» (1919), «Пироги та пиво, або Скелет у шафі» (1930), «Театр» (1937).<...