Chronicles of Deryni. Book 1
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The first book includes the novels “The Rise of the Deryni” and “The Deryni Chess Game.”
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/278231/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Кэтрин Куртц
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1992
- Translator
- Виктор Александрович Федоров
Reviews
Чарівний світ Деріні, але з деякими недоліками
Перша книга серії "Хроніки Деріні" відкриває перед читачем захоплюючий світ, наповнений інтригами, магією та політичними іграми. Романи "Підвищення Деріні" та "Шахова партія Деріні" вражають своєю глибиною та складністю персонажів, які змушують замислитися про моральні дилеми та відповідальність за свої вчинки. Однак, варто зазначити, що переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки. Хоча загалом текст читабельний і зрозумілий, іноді зустрічаються некоректні фрази та не перекладені слова, що може відволікати від сюжету. Незважаючи на це, книга все ще варта уваги, особливо для тих, хто цінує епічні фентезі-саги з багатошаровими персонажами та захоплюючими сюжетними лініями. Рекомендую всім, хто готовий поринути в світ Деріні, але з розумінням, що деякі моменти можуть вимагати додаткової уваги.
15 books by the same author:
Products from this category:
The first book includes the novels “The Rise of the Deryni” and “The Deryni Chess Game.”