The Shadow District
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
A 90-year-old man is found dead in his bed, smothered with his own pillow. On his desk the police find newspaper cuttings about a murder case dating from the Second World War, when a young woman was found strangled behind Reykjavík’s National Theatre. Konrád, a former detective, is bored with retirement and remembers the crime. He grew up in ‘the shadow district’, a rough neighbourhood bordered by the National Theatre and an abattoir. Why would someone be interested in that crime now? He starts his own unofficial enquiry. Alternating between Konrád’s investigation and the original police inquiry, we discover that two girls had been...
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/299124/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Арнальдур Индридасон
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2017
- Translator
- Victoria Cribb
Reviews
Захоплюючий детективний роман з глибоким психологічним підтекстом!
Книга "Тіньовий район" вражає своєю інтригуючою сюжетною лінією та майстерно прописаними персонажами. Історія 90-річного чоловіка, знайденого мертвим у своєму ліжку, миттєво захоплює увагу читача. Автор вдало переплітає минуле і сучасність, розкриваючи таємниці, які пов'язані з жахливими подіями часів Другої світової війни. Конрад, колишній детектив, стає не лише розслідувачем, а й своєрідним носієм пам'яті про минулі злочини, що додає глибини його персонажу. Читачі отримують можливість поринути у світ "тіньового району", де кожен куточок приховує свої таємниці. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на високому рівні, і лише незначні недоліки не псують загального враження. Рекомендую цю книгу всім, хто любить детективи з елементами психології та історії!
15 books by the same author:
Products from this category:
A 90-year-old man is found dead in his bed, smothered with his own pillow. On his desk the police find newspaper cuttings about a murder case dating from ...