Ermin's incredible journey continues! The next stop is Sydney. Amazing adventures await the avid traveler and her new friend Butterfly. Together, they will conquer Sydney's highest bridge, stormy ocean waves and the stage of "Australia's Coolest Animal Show". When Ermine gets down to business, no one can stop her - not even the most insidious liar Winifred Winnit, who hates animals and is capable of any trick to win the show.