“Overstocked Barrels” by Vasily Aksenov. A comment

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The book publishes the last large-scale work of the remarkable philologist Yu. K. Shcheglov (1937–2009) - a literary and historical-cultural commentary on one of the iconic works of the 1960s - “The Overstocked Barrel” (1968) by V. P. Aksenov . A complex system of hints and omissions, cross-cutting references to modern literature, irony over the Soviet language and way of life - all that was immediately clear to the first readers of Bochkotara, certainly requires deciphering and explanation for the current reader. At the same time, Shcheglov’s commentary is not only the masterly work of an erudite philologist, but also the apt observations of a memorable contemporary of the era and interlocutor Aksenov, who managed to highly appreciate the work being prepared for publication.
Data sheet
- Name of the Author
- Юрий Щеглов Константинович
- Language
- Russian
Reviews
Вражаюче дослідження культурного контексту!
Книга «Затоварена бочкотара» у виконанні Ю. К. Щеглова є справжнім подарунком для всіх шанувальників літератури 1960-х років та творчості Василя Аксьонова. Коментарі Щеглова не лише розкривають складну систему натяків і умовчань, які були зрозумілі сучасникам, але й надають новий погляд на текст, що дозволяє сучасному читачеві зануритися в атмосферу епохи. Його влучні спостереження та глибокі аналізи роблять цю працю не просто коментарем, а справжнім літературним дослідженням. Завдяки цій книзі я зміг краще зрозуміти контекст, в якому була написана «Бочкотара», а також оцінити іронію та критику радянської дійсності, які так майстерно вплетені в текст. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче глибше зануритися в українську літературу та зрозуміти її багатогранність!