The collection contains translations of previously published (1969 - 2008) and unpublished articles by David M. Griffiths, one of the best experts on the history of Russia in the 18th century. The author recreates the range of ideas from the era of Catherine II, analyzes the worldview of the empress and the change in her views over time. Thanks to this, Griffiths manages to penetrate the reformist plans of Catherine II, understand her social policy and foreign policy projects. Written clearly and engagingly, Griffiths' articles will attract the attention not only of specialists, but also of anyone interested in the history of the 18th century.