The Middle Ages... Wars follow one after another, fires blaze under captured witches, valor coexists with meanness. Life goes on as usual: the peasant plows, the merchant trades, the scientist pores over a treatise, and the young knight Ramon goes on a campaign. Everyday worries replace one another, and meanwhile the ancestral curse mercilessly counts down the last grains of sand in the clock.