The fight between two clans for the possession of a working artifact of the Ancients is gaining momentum, developing into a full-fledged war. Vladislav Roev, perhaps, would like to stay on the sidelines, but only he, willy-nilly, has to take part in the conflict. In addition, he himself becomes the target of hunting not only by clans, but also by a powerful hypercorporation, which considered that, due to his knowledge of the Star Gate, in the future he could become the cause of a decrease in income and a source of dissemination of secret information. Therefore, Roy and his girlfriend have to use all their newly acquired abilities in order not only not to become prey, but also to escape from the planet, which has become a trap for them.