Strangers

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The story “Stranger” consists of three women's monologues. In each of them, the heroine, who remains mysteriously nameless, talks about a certain period of her life, trying to share something important and surprising, while at the same time trying to hide it among seemingly insignificant events and observations. As Patrick Modiano said: “It is clear that each of the women is talking about a different past. But it is unknown where they are now, at the time of the story, and what has become of them in life... it is not clear where these voices come from, both close and distant. And since it is not possible to link any of these stories with the further fate of the heroine, it seems as if each story is a broken piece of ice, forever doomed to float alone on the waves, acquiring the features of either a dream or fantasy.”
Data sheet
- Name of the Author
- Патрик Модиано
- Language
- Russian
- Translator
- Ирина Яковлевна Волевич
Reviews
Чудове дослідження жіночої душі
"Незнайомки" - це справжнє дослідження жіночої душі, яке вражає своєю щирістю та емоційною глибиною. Кожен монолог - це не просто історія, а відображення внутрішнього світу героїні, її страхів, мрій та спогадів. Автор вміє передати складність жіночої природи, що робить цю повість надзвичайно актуальною та близькою. Я була вражена тим, як легко автору вдалося зобразити такі складні емоції, і з нетерпінням чекаю нових творів.
Не для всіх
"Незнайомки" - це книга, яка може бути не для всіх. Хоча я ціную спробу автора дослідити жіночі переживання, мені не вистачало динаміки та сюжету. Монологи, хоч і глибокі, іноді здавалося, що затягують, і я не могла повністю зануритися в історії героїнь. Це більше літературний експеримент, ніж традиційна повість, тому рекомендую її тим, хто любить нестандартні підходи до написання. Для мене ж вона залишила змішані враження.
Вражаюча глибина емоцій
Повість "Незнайомки" вразила мене своєю глибиною та емоційною насиченістю. Кожен монолог героїні відкриває новий світ, сповнений переживань, мрій та розчарувань. Автор майстерно передає відчуття самотності та пошуку себе, які так знайомі багатьом жінкам. Читання цієї книги стало для мене справжнім емоційним досвідом, адже кожна історія залишає свій слід у душі. Рекомендую цю повість всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися про власне життя та стосунки.
Загадковість і краса
"Незнайомки" - це книга, яка залишає після себе відчуття загадковості та краси. Кожен монолог героїні сповнений тонких спостережень та роздумів, які змушують читача замислитися про власні переживання. Автор вміло грає з часом і простором, створюючи атмосферу, в якій легко загубитися. Ця повість - це не лише історії жінок, а й відображення універсальних тем, таких як любов, втрата і пошук сенсу. Я б рекомендувала цю книгу всім, хто любить літературу, що залишає глибокий слід у серці.
Не зовсім зрозуміла
Хоча "Незнайомки" мають цікаву концепцію, я не зовсім зрозуміла, що саме автор хотів донести до читача. Монологи героїнь здаються розрізненими і не пов'язаними між собою, що ускладнює сприйняття загальної ідеї. Можливо, я не змогла налаштуватися на потрібну хвилю, але відчуття незавершеності залишилося. Книга може бути цікавою для тих, хто любить експериментальні форми, але мені особисто не вистачало зв'язку між персонажами і їхніми історіями.