Istanbul bastard

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The novel "The Bastard of Istanbul" presents the story of two families, Turkish and Armenian, separated by dramatic events in their homeland at the beginning of the twentieth century. None of the members of these large families even suspects that the tragedy of the past has closely connected them with invisible threads. But then an Armenian-American woman, Armanush, comes to Istanbul from San Francisco and wants to unravel the tangle of family secrets and understand herself. In Istanbul, she stays with her stepfather’s Turkish relatives, where she meets her peer, nineteen-year-old Asia. The girls quickly find a common language, despite the fact that they are separated by upbringing, education, different attitudes to historical truth... For the first time in Russian!
Data sheet
- Name of the Author
- Элиф Шафак
- Language
- Russian
- Translator
- Тамар Г. Апакидзе
Reviews
Вражаюча історія про родинні таємниці та культурні конфлікти
Роман "Стамбульський бастард" вражає своєю глибиною та емоційною наповненість. Автор майстерно переплітає долі двох сімей, турецької та вірменської, показуючи, як історичні події можуть впливати на життя людей навіть через покоління. Головна героїня Армануш, американка вірменського походження, стає символом пошуку ідентичності та спроби зрозуміти своє коріння. Її стосунки з Асією, дівчиною з турецької родини, показують, як важливо знаходити спільну мову, незважаючи на культурні та історичні розбіжності. Книга не лише розкриває таємниці минулого, але й піднімає важливі питання про пам'ять, прощення та примирення. Я рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, культурою та людськими стосунками. Це справжній шедевр, який залишає слід у душі!