Collection "Chronicles of Amber + Tales of Amber"

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Contents: 1. Nine Princes of Amber (Translation: And Togoeva) 2. Guns of Avalon (Translation: And Togoeva) 3. Sign of the Unicorn4. Hand of Oberon5. Domain of Chaos6. Trumps of Doom7. Blood of Amber8. Sign of Chaos9. Knight of Shadows10. Prince Chaos 11. The Trader's Tale (Translation: E. Golubeva) 12. Blue Horse, Dancing Mountains (Translation: T. Salnikova) 13. Okutanka and Gisel (Translation: E. Golubeva) 14. By the way, about the lace (Translation: T. Salnikova) 15. Mirror corridor (Translation: T. Salnikova)
Data sheet
- Name of the Author
- Роджер Желязны
- Language
- Russian
- Translator
- Елена Голубева
Ирина Алексеевна Тогоева
Т. Ю. Сальникова
Reviews
Неперевершена подорож у світ Амбера!
Збірник "Хроніки Амбера+Амберські оповідання" - це справжній скарб для всіх шанувальників фентезі та наукової фантастики. Кожна з історій, починаючи з "Дев'яти принців Амбера" і закінчуючи "Дзеркальним коридором", занурює читача у неймовірний світ, де реальність та ілюзія переплітаються, а герої стикаються з неймовірними викликами. Автор майстерно створює багатошарову всесвіт, в якій кожен персонаж має свої унікальні риси та мотивації. Переклади, виконані І. Тогоєвою, Є. Голубєвим та Т. Сальниковою, передають всю глибину та емоційність оригіналу, що робить читання ще більш захоплюючим. Цей збірник не лише розширює межі уяви, але й спонукає до роздумів про природу влади, родинні зв’язки та моральні дилеми. Рекомендую всім, хто хоче втекти у фантастичний світ, наповнений пригодами та загадками!