Contents: Alan Nurse Through the Sunny Side (story, translation by J. Berlin, illustrations by M. Hunter), pp. 6-44 Second Sight (story, translation by G. Palaguta), pp. 45-62 Canvas Bag (story, translation by S. Vasilyeva), pp. 63-75 Coffin's Elixir (story, translation by E. Kabalevskaya, illustrations by F. Kirberger), pp. 76-101 Forgery (story, translation by N. Shumakov, illustrations by P. Orban), pp. 102-130 Love your soul ( story, translation by V. Fedorov, I. Roshal), pp. 131-157 Grab the tiger by the tail (story, translation by N. Nikonova, illustrations by Jean Fouzette), pp. 158-168 Until complete fusion (story, translation by V. Misyuchenko), pp. 169-176Hard Deal (story, translation by M. Nahmanson), pp. 177-184Healing a little (story, translation by S. Vasilyeva), pp. 185-191Robert YoungFragments of the Past (story, translation by M.A. Litvinova), pp. 193 -214 Summer of a Fallen Star (story, translation by M. A. Litvinova), pp. 215-231 Genesis 500 (story, translation by A. Petrushina, illustrations by K. Fries), pp. 232-255 Arena of Decisions (story, translation by A. Petrushina, illustrations E. Emshwiller, D. Schelling), pp. 256-284Revolution 20 (story, translation by S. Gontarev), pp. 285-299Emily and her poets (story, translation by M. A. Litvinova), pp. 300-318 We are engaged to the outcome of days (story, translation by M. A. Litvinova), pp. 319-335 Down the stairs (story, translation by M. A. Litvinova), pp. 336-352 Space bird Rukh (story, translation by S. Gontarev), pp. 353 -357Once upon a time there lived a grandmother in a big shoe (story, translation by S. Gontarev), pp. 358-367