Inspector Bu Jarnebring's police career began brightly and successfully: he had the opportunity to participate in the liberation of the West German embassy, seized by terrorists in 1975. And many years later, he learns that there is a shocking connection between this political incident, the case of the murder of a minor official gathering dust in the archive, and the charming Helena Stein, Deputy Minister of Defense, awaiting appointment to an even higher post.