Even a powerful demon who appeared from the legendary capital of the other world - Kharkov - finds it difficult to resist an entire human empire. And now the crown is gone, all that’s left of the treasure is the Black Sword (and that’s homemade), and what’s left of the loyal army is a minor vampire, a frivolous elf and a humorless orc. And there is still a whole delightfully unknown world with all its fairy tales.