Archbishop Averky’s books “The Four Gospels” and “The Apostle” remain to this day the best textbook on the New Testament for students of theological educational institutions. The simplicity and clarity of presentation, combined with a strict ecclesiastical approach, reliance on the fullness of patristic interpretations and a good scientific level, made these textbooks indispensable not only for the student, but also for anyone who strives for a better understanding of the Gospel text. Orthodoxy and modernity. Electronic library.© HolyTrinity Orthodox SchoolEdition corrected and expanded, 2002. Online version under the general editorship of His Eminence Alexander (Mileant), Bishop of Buenos Aires and South America.