Isis and Osiris

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The treatise offered to the attention of readers is a monument to Greek philosophical thought of the late 1st - early 2nd century. n. e. and one of the most important sources on the history of ancient Egyptian religion. Source: Plutarch. Isis and Osiris. Translation and notes by N. N. Trukhina. Kyiv, "UTSIMM-PRESS", 1996.
Data sheet
- Name of the Author
- Plutarch
- Language
- Russian
- Translator
- Наталья Николаевна Трухина
Reviews
Складно, але варто
Ця книга, безумовно, є важливим джерелом для вивчення давньоєгипетської релігії, але варто зазначити, що вона може бути важкою для сприйняття. Трактат Плутарха містить багато філософських термінів та концепцій, які можуть бути незрозумілими для непідготовленого читача. Проте, якщо ви готові витратити час на детальне вивчення тексту, ви знайдете безліч цікавих ідей та думок. Переклад Трухіної є якісним, але я б порадив мати під рукою словник або додаткові матеріали для кращого розуміння. Книга варта уваги, але не для всіх.
Глибоке занурення в давньоєгипетську релігію
Ця книга є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться давньою історією та релігійними віруваннями. Трактат Плутарха "Ісіда та Осіріс" відкриває перед читачем захоплюючий світ давньоєгипетських богів, їх міфології та культових практик. Переклад Н. Н. Трухіної виконаний на високому рівні, що дозволяє легко зрозуміти складні філософські концепції. Книга не лише інформативна, але й надихає на роздуми про вічні питання життя, смерті та відродження. Рекомендую всім, хто прагне глибше зрозуміти культуру та релігію давнього Єгипту!
Не для всіх
Хоча "Ісіда та Осіріс" є важливим трактатом, я не можу сказати, що книга справила на мене позитивне враження. Мені було важко зрозуміти деякі філософські концепції, і я відчував, що текст не завжди є доступним для широкого кола читачів. Можливо, я не є достатньо підготовленим до сприйняття такого роду літератури, але я очікував більшої легкості у викладі матеріалу. Для тих, хто має глибокі знання в історії та філософії, книга може бути цікавою, але для простого читача вона може здатися занадто складною.
Незабутня подорож у світ міфів
"Ісіда та Осіріс" - це не просто книга, а справжня подорож у світ давньоєгипетських міфів та релігійних вірувань. Плутарх майстерно описує історії про богів, їх відносини та вплив на життя людей. Читання цієї книги стало для мене відкриттям, адже я дізнався багато нового про символіку, ритуали та вірування, які формували світогляд давніх єгиптян. Переклад Н. Н. Трухіної робить текст доступним і зрозумілим, а примітки додають додаткову цінність. Рекомендую всім, хто хоче поринути в таємничий світ давньої цивілізації!