The works are combined in the chronological order of their publication. Contents: 1. Peters Lettish (Translation: Olga Kustova)2. Horse guide from the barge “Providence” (Translation: A. Teterevnikova)3. The late Mr. Halle (Translation: M. Taimanov, N. Brandis)4. The Hanged Man of Saint-Folien (Translation: Ella Boldina)5. Price of the head (Translation: Evgeny Zagoryansky)6. Yellow Dog (Translation: Evgeny Zagoryansky)7. Night at the crossroads (Translation: V. Maisky, Nikolay Plisko)8. Crime in Holland (Translation: V. Shabelnikov)9. Newfoundlander squash (Translation: Anna Teterevnikova, Nina Brandis)10. Dancer of the Merry Mill (Translation: A. Teterevnikova)11. Two-penny zucchini (Translation: A. Sternina)12. Shadow on the curtain (Translation: Lev Tokarev)13. The Case of Saint-Fiacre (Translation: Galina Likhacheva)14. Among the Flemings (Translation: Anna Teterevnikova, Nina Brandis)15. Port of Fogs (Translation: E Kushkin)16. Maniac from Bergerac (Translation: E. Cosman)17. Liberty Bar (Translation: V. Rumyantsev)18. Gateway No. 1 (Translation: Elena Korneeva)19. Maigret (Translation: Yu. Korneev)20. Barge with two hanged men (Translation: G Orel)21. Drama on the Boulevard Beaumarchais (Translation: And Snetkova)22. Open window (without indicating a translator)23. Mister Monday (Translation: A. Mirolyubova)24. Zhomon, stop 51 minutes (Translation: Anastasia Mirolyubova)25. Death penalty (Translation: A. Mirolyubova)26. Drops of stearin (without indicating a translator)27. Rue Pigalle (Translation: Anastasia Mirolyubova)28. Maigret's mistake (Translation: A. Mirolyubova)29. Shelter for the Drowned (without indicating a translator)30. Killer Stan (Translation: G. Orel)31. Northern Star (Translation: Anna of Paradise)32. Storm over the English Channel (without indicating a translator)33. Mademoiselle Bertha and her lover (Translation: Olga Ivanova)34. Notary from Chateauneuf (Translation: A. Bryandinskaya)35. The Unprecedented Mr. Owen (Translation: V Novichkova)36. Players from the Gran Cafe (Translation: T. Levin)37. Admirer of Madame Maigret (Translation: G. Orel)38. Lady from Bayeux (without indicating a translator)39. In the cellars of the Majestic Hotel (without indicating a translator)40. Judge's House (without indicating a translator)41. On pain of death (without specifying a translator)42. Cecile died (Translation: N. Stolyarova)43. Signature “Pikpus” (without indicating the translator)44. And Felicie is here! (Translation: Anna Teterevnikova, Nina Brandis)45. Inspector Cadaver (Translation: K. Severova)