He sees you when you're sleeping He knows when you're awake He knows if you've been bad or good So act good, for God's sake! Oh, you better be careful! You better not cry Better not sulk Now I'm telling you, why Santa Claus comes to town...Jump5, album "All the Joy in the World" (2002)

When the city is covered in darkness, and the sounds of one's own breathing become deafening as the snow creaks...When there is an ordinary moon suddenly it becomes eerie, and every incomprehensible rustle causes real panic... When everyday things take on a secret, sinister meaning... Where can you hide from the piercing cold if not in a bar? The BAR group "EXTREME HORROR" is pleased to present you the second issue of a unique almanac "BARREL EHtrim", which is the result of the collective work of all translators of the public. 20 stories in the genre of splatterpunk and extreme horror that have never been translated into Russian. In this collection dedicated to the New Year, werewolves are waiting for you; budding psychopath; a whore with a penchant for necrophilia; a maniac who became a game himself; sexual revenge from hell; Society of the Anonymous of the Damned; army of larvae; a demon summoned for kinky sex; torture at Christmas; three serial killers united for one SPECIAL victim and other abominations. So, come to our bar if you dare, because the bartender Jack is always happy to serve you and will not let you get bored...