French with C. Perrault. Tales of Mother Goose
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The book offers fairy tales by Charles Perrault, adapted (without simplifying the original text) according to the method of Ilya Frank. The uniqueness of the method lies in the fact that memorization of words and expressions occurs due to their repetition, without memorization and the need to use a dictionary. The manual promotes effective language acquisition and can serve as an addition to the curriculum. Intended for students, for those studying French on their own, as well as for anyone interested in French culture.
The manual was prepared by Sergei Zenaishvili and Ilya Frank.
FL/266212/R
Data sheet
- Name of the Author
- Илья Франк Михайлович
Шарль Перро - Language
- Russian
- Translator
- Илья Михайлович Франк
Сергей Зенаишвили
Reviews
Чудовий спосіб вивчення французької мови через казки!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Я завжди хотіла вивчити французьку мову, але традиційні методи навчання часто здавалася нудними і неефективними. Адаптація казок Шарля Перро за методом Іллі Франка дозволяє мені насолоджуватися читанням, водночас вивчаючи нові слова та вирази. Повторюваність слів у тексті допомагає запам'ятати їх без зусиль, а самі казки наповнені магією та чарівністю, що робить процес навчання ще більш захопливим. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче вивчити французьку мову в легкій та приємній формі!
Не зовсім те, що очікувала
Купуючи цю книгу, я сподівалася на більш глибоке занурення у французьку мову. Хоча метод Іллі Франка дійсно має свої переваги, я вважаю, що адаптація казок могла б бути більш різноманітною. Деякі казки виглядають занадто спрощеними, а повторюваність слів іноді стає нудною. Я очікувала більшої інтерактивності та вправ для закріплення матеріалу. Для початківців це може бути корисно, але для тих, хто має базові знання, книга може не дати достатньо нової інформації.
Не зовсім зрозуміло
На жаль, ця книга не виправдала моїх очікувань. Хоча ідея адаптації казок Шарля Перро звучить цікаво, я вважаю, що метод Іллі Франка не зовсім підходить для всіх. Деякі фрази та вирази виявилися заплутаними, і я не змогла зрозуміти контекст без додаткових пояснень. Можливо, для початківців це буде корисно, але для тих, хто має деякі знання французької, книга може бути недостатньо інформативною. Я сподівалася на більше пояснень і вправ для практики.
Чарівність казок та ефективність навчання
Ця книга - справжній скарб для всіх, хто хоче вивчити французьку мову! Адаптація казок Шарля Перро робить навчання не лише корисним, а й дуже приємним. Я була вражена, як легко мені вдається запам'ятовувати нові слова завдяки повторюваності у тексті. Казки, які я читала в дитинстві, тепер набули нового звучання, і я можу насолоджуватися ними, вивчаючи мову. Цей підхід дійсно працює, і я рекомендую цю книгу всім, хто хоче поєднати навчання з задоволенням!
15 books by the same author:
Products from this category:
The book offers fairy tales by Charles Perrault, adapted (without simplifying the original text) according to the method of Ilya Frank. The uniqueness of the...
