Jack and Fleur, the winter boy and the spring girl, used all their magic to break out of the vicious circle that forms the year. To save Fleur, Jack had to give up winter magic and even immortality. And Fleur was forced to make a difficult choice, the consequences of which still haunt her. Meanwhile, Kronos intends to take revenge on those who took away his power. Jack and Fleur will have to defy chaos itself, otherwise spring may not come and the lovers will never be able to escape from the continuous flow of seasons.