Translation: Potter's Army 09/06/2009 (Edition 1) Dear readers! This is an unofficial translation of the book “Harry Potter and the Philosopher's Stone”, created by members of the Potter's Army project. Our translation was created for informational purposes only and is not used for commercial gain. All rights belong to the Rosman publishing house.

Over time, this version will be corrected and supplemented with footnotes for a better understanding of the book. If you find a typo, an error in the translation, or want to offer a more successful and harmonious version of a phrase , or maybe just share your opinion or discuss the translation or the books and films themselves, then visit our website: http://www.potters-army.net In addition, on our website you will find out when the latest changes were made to the translation, and If you wish, you can download the latest edition. We are always happy to make new friends!

Thank you very much for deciding to read our translation! We hope you like it, and remember that you can always take part in improving it!