Wild Swans

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Yong Zhang's book, first published in the UK in 1991 (British Book of the Year Award), has been translated into 32 languages, but has not yet been published in Chinese. The story of a family through the prism of the dramatic fate of China, described vividly and emotionally , became a bestseller. Yun Zhang is accurate and impartial in her assessment of socio-political events and is extremely honest in revealing the self-perception of people who have fallen under the wheels of history. The book serves to affirm universal human values and the freedom of the thinking individual.
Data sheet
- Name of the Author
- Юн Чжан
- Language
- Russian
- Translator
- Иван Шапиро
Reviews
Вражаюча та емоційна подорож крізь історію Китаю
Книга "Дикі лебеді" Юн Чжан - це справжній шедевр, який відкриває читачеві двері в складну та драматичну історію Китаю через призму особистих переживань її героїв. Авторка майстерно поєднує факти з емоційними спогадами, створюючи глибокий і зворушливий портрет сім'ї, яка пережила численні випробування в умовах політичних катаклізмів. Читання цієї книги стало для мене не лише інтелектуальним досвідом, але й емоційним. Я рекомендую її всім, хто хоче зрозуміти не лише історію Китаю, але й людську природу в умовах труднощів. Це книга, яка залишає слід у душі!
Неочікувано глибока і зворушлива
Я не очікував, що "Дикі лебеді" справлять на мене такий сильний вплив. Книга відкриває очі на жахи, з якими стикалися люди в Китаї, і в той же час показує їхню стійкість і силу духу. Юн Чжан майстерно передає емоції, які супроводжують її героїв, і це робить історію ще більш вражаючою. Я вважаю, що ця книга повинна бути в бібліотеці кожного, хто хоче зрозуміти, як історія формує нас як людей. Це справжня класика, яка залишиться в пам'яті надовго.
Незабутній погляд на історію через призму особистих доль
"Дикі лебеді" - це не просто книга, це справжнє свідчення того, як історія впливає на життя окремих людей. Юн Чжан зуміла передати глибину почуттів і переживань, які супроводжували її сім'ю в часи великих змін. Кожна сторінка наповнена емоціями, які змушують задуматися про цінність свободи та людської гідності. Ця книга стала для мене відкриттям, і я впевнений, що вона залишить слід у серцях багатьох читачів. Вона вчить нас цінувати те, що ми маємо, і нагадує про важливість пам'яті.
Сильна та чесна розповідь про страждання і надію
Книга "Дикі лебеді" вразила мене своєю щирістю та глибиною. Юн Чжан не боїться показати темні сторони історії, але водночас в її словах відчувається надія на краще майбутнє. Мені сподобалося, як авторка зуміла поєднати особисті історії зі значними історичними подіями, створюючи таким чином потужний наратив. Ця книга змусила мене переосмислити багато аспектів життя і суспільства, а також зрозуміти, як важливо зберігати пам'ять про минуле. Рекомендую всім, хто цікавиться історією та людськими долями.
Книга, яка змушує замислитися про цінність свободи
"Дикі лебеді" - це не лише історія однієї сім'ї, це розповідь про боротьбу за свободу та гідність. Юн Чжан вміло переплітає особисті долі з великими історичними подіями, створюючи потужний наратив, який спонукає читача замислитися над важливими питаннями. Я був вражений тим, як авторка змогла передати емоції та переживання своїх героїв, які стали жертвами політичних і соціальних катаклізмів. Ця книга залишила в мені глибокий слід і я рекомендую її всім, хто цінує літературу, що змушує думати.