Nightmares of the Marabou Stork
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Roy Strang is in a coma, but his mind is filled with memories. Some are more real - about the life of the Edinburgh outskirts - and are conveyed in grotesquely vulgar, inert language. Others—a fantasy about the hunt for an African marabou stork—are told in the vivid, imaginative language of an English gentleman. Both stories are fascinatingly interesting both in themselves and in their counterpoint - as a sharp contrast between real life, full of dirt and violence, and fictional life - noble and sublime. The story of Roy Strang is a shocking trip into the life and consciousness of the modern English lumpen.
FL/785933/R
Data sheet
- Name of the Author
- Ирвин Уэлш
- Language
- Russian
- Translator
- Дмитрий Леонидович Симановский
Reviews
Непередбачувана і шокуюча
"Кошмари Аїста Марабу" - це книга, яка залишає по собі після прочитання відчуття глибокого занепокоєння. Рій Стренг, перебуваючи в комі, переживає жахливі спогади, які змушують читача задуматися про темні сторони людської природи. Автор вміло грає з мовою, використовуючи вульгарні висловлювання, які підкреслюють жорстокість реального життя. Водночас, його фантазії про полювання на марабу надають контрасту, але не зменшують загального відчуття тривоги. Ця книга точно не для всіх, але для тих, хто готовий до шокуючих відкриттів, вона стане справжнім викликом. Я б рекомендувала її лише тим, хто любить літературу з глибоким змістом і непростими темами.
Неймовірний стиль
"Кошмари Аїста Марабу" вразила мене своїм унікальним стилем написання. Автор майстерно поєднує гротеск і красу, створюючи неймовірні образи, які залишаються в пам'яті. Спогади Роя Стренга про його життя та фантазії про полювання на марабу настільки контрастують, що це змушує читача задуматися про природу людської свідомості. Я була вражена, як автор передає емоції та переживання персонажа, і це робить книгу надзвичайно захоплюючою. Рекомендую всім, хто любить літературу, що залишає слід у душі.
Дуже неоднозначна
"Кошмари Аїста Марабу" - це книга, яка викликає змішані почуття. З одного боку, я була вражена стилем автора і його здатністю створювати яскраві образи. З іншого боку, я не змогла відчути зв'язок з персонажем Роєм Стренгом, і його спогади про реальність здавалися мені занадто похмурими. Можливо, це і є мета автора - показати контраст між реальним і вигаданим світом, але я не змогла повністю зануритися в цю історію. Книга має свої сильні сторони, але для мене вона залишилася чимось незавершеним.
Вражаюча подорож у свідомість
Книга "Кошмари Аїста Марабу" стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно поєднує реальність і фантазію, створюючи унікальний контраст між брудним і жорстоким життям Роя Стренга та його яскравими, піднесеними спогадами про полювання на марабу. Мова, якою написана книга, вражає своєю образністю і глибиною, що дозволяє читачеві повністю зануритися у світ персонажа. Я відчувала, як кожна сторінка захоплює мене все більше, і я не могла відірватися до самого кінця. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує замислитися про життя і його контрасти!
Не для всіх
"Кошмари Аїста Марабу" - це книга, яка може не сподобатися багатьом читачам. Хоча я ціную спробу автора показати контраст між жорстокістю реального життя і романтичною фантазією, мені було важко сприймати деякі моменти. Мова іноді здається занадто вульгарною, а сцени насильства - надто жорстокими. Я розумію, що це частина концепції, але для мене це стало перешкодою для насолоди від читання. Якщо ви шукаєте щось легке і розважальне, ця книга, напевно, не для вас.
15 books by the same author:
Products from this category:
Roy Strang is in a coma, but his mind is filled with memories. Some are more real - about the life of the Edinburgh outskirts - and are conveyed in grotesque...