Volume 5. We are on the island of Saltkrok

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The fifth volume of the collected works of Astrid Lindgren includes the stories “We are on the island of Saltkrok”, “Madiken”, “Madiken and Pims from Junibakken”. Contents: 1. We are on the island of Saltkroka (Translation: Lyudmila Braude, Elena Paklina)2. Madiken (Translation: I. Streblova)
Data sheet
- Name of the Author
- Астрид Линдгрен
- Language
- Russian
- Translator
- Елена А. Паклина
Инна Павловна Стреблова
Людмила Юльевна Брауде
Reviews
Чарівний світ дитинства та пригод
Цей п'ятий том зібрання творів Астрід Ліндгрен - справжня перлина для всіх, хто любить літературу для дітей та підлітків. Оповідання "Ми - на острові Сальткрока" переносить читача в атмосферу безтурботного дитинства, де кожен день наповнений новими відкриттями та пригодами. Ліндгрен майстерно описує природу, дружбу та взаємодію з оточуючим світом, що робить цю історію неймовірно теплою та близькою. Разом з героями ми переживаємо радість, сміх і навіть тривогу, що робить читання ще більш захоплюючим. Оповідання "Мадікен" та "Мадікен і Пімс з Юнібаккена" також не залишають байдужими, адже вони демонструють важливість дружби та підтримки в складних ситуаціях. Переклади Людмили Брауде, Олени Пакліної та І. Стреблової додають текстам ще більше чарівності. Ця книга стане чудовим подарунком для дітей, а також для дорослих, які хочуть повернутися в світ безтурботного дитинства та насолодитися справжніми цінностями життя.