This book includes detective stories by Ray Bradbury from the author's collection "Remembering Murder", as well as stories inspired by the writer's Irish impressions. Contents: Remembering MurderThe Death of a Careful Man, translated by S. Anisimov I'm Grieving All Over!, translated by S. Anisimov Perish from -for feeblemindedness, translation by A. MelnikovFuneral for four, translation by A. MelnikovThe Long Night, translation by A. MelnikovCarnival of Corpses, translation by A. MelnikovHalf an Hour of Hell, translation by A. MelnikovThe Long Way Home, translation by O. VasantRemember the Living, translation by V. Old-TimerI'm not the king's dolt heavenly!, translation by V. Old-TimerGirl in the Chest, translation by V. SerebryakovToday is very cold, Diana..., translation by O. VasantA dead man will never rise again, translation by A. DumeshSugar skull, translation by S. TrofimovCold wind, warm windFirst night of Lent, translation by E. DobrokhotovaTerrible accident on Monday of that week, translation by E. DobrokhotovaThe Beggar from O'Connell Bridge, translation by E. DobrokhotovaHymnical sprinters, translation by S. AnisimovA terrible big fire in the estate, translation by V. Goldich, O. OganesovaThe ominous ghost of novelty, translation by E. DobrokhotovaCold wind, warm wind , translation by V. BabenkoSproblem McGillahay, translation by L. Zhdanov