The classic of modern Irish literature John Banville (b. 1945) is well known to Russian readers with his novels “Athena”, “Clues”, “Untouchable”.... Eclipses of life, fragments of the past, memories of the future. Just one step through the threshold of the old house - and it is no longer clear where reality is and where is dream. With every word, the world ceases to be ordinary, the fragile edges of reality, ghosts and people are woven into a web of magical images...John Banville's hypnotic novel "Eclipse" - for the first time in Russian.