Tibetan book of dead

Tibetan book of dead

book type
2 Review(s) 
BK/47098468/R
Russian
In stock
грн263.53
грн237.18 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Legendary text of the Tibetan buddhism, known in the west as the "Tibetan book of dead". His aim is foremost practical: to provide people standing on the threshold of death, the family by a "travelling map" for a forthcoming to them trip, and also to give the useful pointing their near.A "book" was made the great teacher of the Tibetan buddhism of Гуру Падма-самбхавой (VIII - IX вв.) and writtenin his wife, йогиней Еше Цогьял.Given the version of book was translated from Tibetan by known modern буддологом and scientific Robert Турманом. He provided with a book rich in content and enthralling comments that make accessible ancient text and useful to all persons interested.A "book" is anticipated by the preface of Dalai lama, and also preface of the Russian monk and teacher of the Tibetan buddhism Лобсанга Тенпы, written specially for this Russian-language edition.Also for this edition the new release of Russian text, done in accordance with a modern buddhistic vocabulary, was executed.This edition includes 20 coloured photos of unique тханок, that is published first.
BK/47098468/R

Data sheet

Language
Russian
Age
16
Series
Religion. Famous mystic books

Reviews

Grade 


03/10/2024

Не відповідає очікуванням

Відгукуючись про "Тібетську книгу мертвих", важко не зазначити, що вона, на жаль, не відповідала моїм очікуванням. Хоча текст дійсно має велику історичну цінність та духовне навантаження, але переклад та коментарі Роберта Турмана мене не вразили. Деякі моменти здалися мені недостатньо зрозумілими, а іноді навіть суперечливими. Крім того, нова редакція тексту не завжди вдало передала суть оригіналу. Хоча кольорові фото тханок додають краси виданню, вони не компенсують відчуття розчарування від перекладу. Ця книга може бути корисною для тих, хто вивчає буддизм, проте я б не рекомендував її як вступ до цієї теми.

Grade 


06/10/2023

Неймовірно цінна книга для духовного розвитку та розуміння життя

"Тібетська книга мертвих" - це не лише легендарний текст тібетського буддизму, але й справжня скарбниця мудрості та духовних вказівок. Перекладена сучасним буддологом Робертом Турманом, ця версія книги вражає своєю доступністю та глибиною розуміння. Коментарі автора допомагають розкрити суть древнього тексту і зробити його зрозумілим для сучасного читача. Особливо вражають кольорові фото унікальних тханок, які додають книзі додаткову цінність та красу. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться духовним розвитком, медитацією та філософією східних вчень!

Write your review

Tibetan book of dead

Legendary text of the Tibetan buddhism, known in the west as the "Tibetan book of dead". His aim is foremost practical: to provide people standing on...

Write your review

Customers who bought this product also bought:

Products from this category: